This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '14 pol>eng dopasować się adjust to/fit against/fit to pro closed ok
4 Oct 13 '14 pol>eng sygnalizacja celu fiber-optic target signaling pro closed ok
3 Oct 10 '14 pol>eng realizować the measurement points/the data gathered/collected by a single optical fiber pro closed ok
4 Oct 10 '14 pol>eng światłowód punktowy single - point optical fiber pro closed ok
4 Oct 12 '14 pol>eng pełzanie cięgien cable/tension member creep pro closed ok
4 Oct 11 '14 pol>eng rozwarcie szczelin fissure opening pro closed ok
4 Oct 11 '14 pol>eng w 3 cm bazach in 3-cm intervals/division units pro closed ok
- Oct 11 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 10 '14 pol>eng pomiary maszyn geodetic measurements pro closed ok
- Oct 10 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Oct 10 '14 eng>pol measurements to guarantee 4 D space-time partition concept pomiary muszą zachować 4D czasoprzestrzenne pojęcie partycji pro closed ok
- Oct 10 '14 pol>eng poruszanie displacement pro closed ok
4 Oct 9 '14 pol>eng sygnalizator celu optical-fibre target signalisation unit pro closed ok
4 Oct 9 '14 pol>eng czoło światłowodu exit face of the optical fibre housing unit pro closed ok
- Oct 9 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 9 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 9 '14 pol>eng definicja próby sample definition pro open no
4 Oct 9 '14 pol>eng prowadzić sygnał long-distance signal transmission/transmit a signal at long distances pro closed ok
- Oct 2 '14 pol>eng obciążona ocena affected by systematic error (also see burdened below) pro closed ok
- Oct 2 '14 pol>eng zgodność conformity pro closed ok
- Oct 2 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 2 '14 pol>eng nachylenia slope pro closed ok
- Oct 2 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 1 '14 pol>eng gładkość smoothness pro closed ok
4 Oct 1 '14 pol>eng potencjał odniesienia reference potential pro closed ok
- Oct 1 '14 pol>eng opracować formulated in pro closed ok
4 Oct 1 '14 pol>eng odnieść reference (to) pro closed ok
- Sep 30 '14 pol>eng pływ stały constant tide pro closed ok
2 Sep 30 '14 pol>eng wyraz zerowy zeroth term pro closed ok
- Sep 30 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 1 '14 eng>pol check quota sprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach) pro closed ok
4 Jul 30 '14 pol>eng strefa pośrednia miasta intermediate city zone pro closed ok
4 Jul 3 '14 pol>eng funkcja konfliktowa conflictive function pro closed ok
- Jul 3 '14 pol>eng obraz przestrzeni the spatial model pro closed ok
- Jul 3 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '14 pol>eng nieostry ill-defined pro closed ok
- Jul 3 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
2 Jul 3 '14 pol>eng forma przyrodnicza natural area(s) pro closed ok
4 Jul 2 '14 pol>eng funkcja celu goal function pro closed ok
2 Jul 2 '14 pol>eng prosty iloczyn a simple Boolean intersection pro closed ok
4 Jul 2 '14 pol>eng nakładkowanie overlaying/overlay procedure pro closed ok
4 Jul 2 '14 pol>eng stopień przynależności degree of membership pro closed ok
- Jul 1 '14 pol>eng obraz miasta cityscape pro closed ok
- Jun 30 '14 pol>eng kąpielisko strzeżone guarded swimming area/swimming pool/beach pro closed ok
4 Jun 30 '14 pol>eng zaplecze ulicy the area behind the buildings on Kopernik street pro closed ok
- Jun 30 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 29 '14 pol>eng analiza wielowariantowa multicriteria analysis pro closed ok
4 Jun 28 '14 pol>eng podmiot gospodarki przestrzennej land/spatial management administrative entity pro closed ok
4 Jun 28 '14 pol>eng odtwarzać jakość restore/regenerate soil quality pro closed ok
- Jun 28 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered